古代外国经典爱情故事
在上上个世纪，法国文艺界的大V们经常凑在一起聊天喝茶撸串撕逼，其中有一个叫Alfred de Musset的，一眼就看出穿着男装的George Sand其实是女儿身，而且一眼看上了她，并且期盼自己身上除了眼睛之外的其他部分也能上了她。
和他比起来，白娘子的一生简直就是有人在她眼前遮住了帘，忘了掀开。
于是，文采极好的法国浪主义作家缪塞缪先生，在get到桑小姐的睫毛弯弯眼睛眨眨后，提笔给美丽的她写了一首诗：
Quand je mets a vos pieds un éternel hommage,
Voulez-vous qu'un instant je change de visage ?
Vous avez capturé les sentiments d'un cœur,
Que pour vous adorer forma le créateur.
Je vous chéris, amour, et ma plume en délire,
Couche sur le papier ce que je n'ose dire.
Avec soin de mes vers lisez les premiers mots,
Vous saurez quel remède apporter à mes maux.
这首诗的意思不重要，重要的是这是一首藏头诗。每一句开头的第一个词连在一起，是一个问句：
Quand voulez-vous que je couche avec vous?
我来给你们翻译一下每个词的意思：
quand = when
voulez = want to
vous = you
que = 疑问代词，不用管它的意思
je = I
couche = sleep
avec = with
vous = 前面说过了，是you的意思。
如果用中文来诠释，这首诗大概就是：
何处相思明月楼，
日暮途远空悲愁。
可怜春色独自赏，
约开莲叶上兰舟。
管急丝繁拍渐稠，
鲍焦一世过心头。
之子逍遥尘世薄，
交梨火枣苦相忧。
—— 李白
显然，能够参加思想界海天盛筵的桑小姐，文学造诣和逼格也是相当不低的，获得过最具风情小说家称号的她，曾经在那个年代就提出open-relationship并身体力行。面对这种勾搭，这个不是没有故事的女同学微微一笑，大笔一挥，回了两句诗：
Cette insigne faveur que votre cœur réclame,
Nuit à ma renommée et répugne à mon âme.
这两句的字面意思是：你对我的示爱有损我的清誉，你丫真让我觉得恶心。
但：
Cette = this
Nuit = night
简直就是调情界的祖师奶奶，给您长跪不起。
然后他俩就开开心心地为人类文明做贡献去了。
后人为了纪念他们的伟大爱情，写了一首歌叫《Lady Marmalade》，其中最有名的一句就是Voulez-Vous Coucher Avec Moi, Ce Soir? 此曲被无数国外歌星以及蔡依林、邓紫棋、王祖蓝、林子祥、杜丽莎还有韩国的少女时代传唱，张国荣狗司荽烁谋嗟脑劣锔琛度壤崩薄贰
感谢
@小sophie
老师，仅仅通过我对当年模糊记忆的描述，就迅速给出了详细的男方全名、女方全名、诗词全文以及故事的完整背景。
如今，每每看到幼稚少年给美少女不美少女绿茶少女作少女私信直接发“约么”，我就会想：一百多年前的Alfred de Musset和George Sand，比你有才华，比你更努力;一百多年前的玛丽居里，就知道大脑才是最重要的性器官;一百多年前的马克吐温，苦心研究出世界上第一个胸罩肩带。一百多年后的你，不会写诗不会聊天、见到姑娘就只知道目不转睛的盯着胸和屁股、到了床边连单手解胸罩都不会，还成天梦想着遇到一个冷艳轻佻又下贱、痴狂风趣又端庄的姑娘来投怀送抱，你不单身，天理何存?
作者：芝士就是力量
猜您喜欢的文章
蜜糖和砒霜
我叫她亲爱的。我们从幼儿园开始就在同一个班。后来小学初中高中都在一个班，直到毕业。要么是同桌，要么是前后桌，总是彼此相伴，就像一朵双生花。从5岁到15岁的十年里，我们分享漫画书，分享蝴蝶结，分享自己的
七夕节的栀子花
“给你，”阿南冲过来，脸红红的，往我手里塞了一朵栀子花，“乞巧用。”我的脸一下子烫得能往外冒蒸汽了。“为什么给我？”我愣头愣脑地问。“给你就给你——”阿南掉头就跑，像是后面有高校长在追他。 阿南是高校长的儿子，假如哪天不上蹿下跳打坏两片瓦，...
心脏的故事
一个患有先天性心脏病的女孩到了出嫁的年龄，也许因为是心脏病的原因，先后谈了几个小伙子都告吹了。 女孩很伤心。 家里人开始为她张罗换心脏的事。 终于有一天，好机会来了，一个出了意外车祸的女人的心脏
18岁，第一次
梁紫比我大一个月，那时我们17岁。在那个他一直认为世界是错的，爱情是美好的年代，他牵着我的手叫我姑娘，经常陪我在学校后面的操场上狂奔，在我和父母吵架后给我一个温暖的拥抱。我第一次踮起脚尖吻他，他在我面
邂逅的爱情
所有之前的时间，都是为了遇见你，这是最神奇的情话。爱情就是这样，爱上一个人，没有是与非，没有错过还是恰好，只要爱了，就是对了。如果爱有太多无奈，那是因为爱的勇气和信心不够，爱的深度不够。 每个人都不会是独立的个体，都会遇见无数形形色色的人，
周恩来爱情故事
有一次，周恩来总理在六所办公，忙了一夜，第二天一出门，发现下了半夜的雪，都积起来了。 周总理叫人给邓颖超打了电话，叫她赶紧过来一下。 邓颖超怕是急事，匆匆赶来，周恩来总理穿上那件帅气的呢子大衣，说：走，我们去外面边走边说。 邓颖超出去后，两...
甘做爱情的哑巴
曾经，有一个哑巴小男孩。他的邻居是一个美丽的女孩，如果要形容她的美丽与温柔，那么--或许就是隐起了双翼的天使吧!男孩无法自拔的爱上了女孩，但是他也明白自己只是个哑巴，对他来说，女孩就像是画像上的维纳斯，可望而不可求。女孩和男孩的家境都不富裕...
让对方安心是最温暖的爱
他没有帅气的脸庞，也没有漂亮的洋房,可是他有健康的人格品质和可以让我依靠的臂膀。他不抽烟不喝酒，但他会用省下来的钱给我买娇艳的玫瑰、买保暖毛衣，还会买一大堆我爱吃的
万千思绪里只有你
提起笔，写下我的思绪， 提起笔的那一刻，想起了你， 地图上，只有一点点距离， 可是，你我却相隔千万里， 总会想起你，我的最爱， 这辈子，你是我的最爱， 可是我不知道还能不
苦菊
那一年，她和他一起读研。两家都不富裕，自然过着相对清苦的生活。但他总能给她一些小惊喜，比如给她做个头饰，或者画一张漂亮的生日贺卡。他是那种细心体贴的人。恋爱后，她觉得这个男人的情感很细腻。一起去吃饭的
我的回忆更爱你
也许是因为不甘心，我把我们的回忆写成了故事。 高二似乎是我们缘分的开始，但荷尔蒙这种东西谁说的准，它来的快，走的也快。地下恋不到半年，我们终究还是被班主任抓包了，还
忍住了看你，忍不住想你
说好不去看你 却忍不住想你 不是害怕山水之间的距离 而是隔着无法穿越的深邃时光 把所有的思念深埋 只是等待一朵并蒂莲的开放 渐渐转凉的秋风，和着小雨，轻轻抚摸脸颊。当夜幕拉开，又有一轮弦月高挂，温柔的情怀，掬一捧皎洁的月光，写入缠绵的情话，...
如果没有那只鸟
我是个很容易急躁的人，婚后，在许多琐事上，我都习惯与林锱铢计较，争吵不休。 一天下午，下班回到家。我打电话告诉林，让他在下班的路上捎几个馒头。他回电话说没问题。 天渐渐地黑下来，我把粥和菜都已经做
爱情是不能等待的
深更半夜电话铃突然响起，我没头苍蝇似的跌撞奔向电话。拿起听筒，对方挂了。他妈的，就算打错了，好歹也有个交待呀。 我一时心里空落落的，不知是放下电话好，还是自己仍有什么别的想法。 躲回床上，我真觉着
假如是你该多好
独自走在街头，寒风阵阵，枯黄的落叶被吹起，然后又不着痕迹地落下。带着凉意的毛毛细雨洒在略憔悴的脸庞，不由地裹一裹无领的外套，霎时明白，又是一年，春去冬又来了 离开你的这些年，日子过得很快，眨眼间，太阳升起又落下，门口的银杏树添了条条枝丫，楼
别让真爱掉泪，别让玫瑰枯萎
我16岁那年的一个晚上，我下课回家，看到很多人围着我的家人。隔壁邻居看到我就把我拖走了。发生了什么事?我很震惊，意识到家里发生了大事。邻居阿姨一把抓住我，痛哭流涕:“小姑娘，你家出大事了！”转眼间我成了孤儿。妈妈送货时和大货车相撞。一个小时...
古代外国经典爱情故事
在上上个世纪，法国文艺界的大V们经常凑在一起聊天喝茶撸串撕逼，其中有一个叫Alfred de Musset的，一眼就看出穿着男装的George Sand其实是女儿身，而且一眼看上了她，并且期盼自己身上
那一夜我们生死相依
我问褚晨:“你的心就像一块切好的蛋糕，一块给学校，一块给足球，一块给社会工作，还有一块给随时准备请你为他们做任何事的朋友。我还剩多少？”褚晨简洁地回答我:“我的心不是蛋糕。”与褚晨的恋情始于我大二的秋
还没来得及言语的爱
如果爱还来不及说出口，我愿意坚持，用我的生命，诉说我来不及说的爱。 ——铭文 Chapter1 她来自偏远的山村。 她16岁高中毕业，成绩不是很好。 因为好玩，她只上过三个专业。 她离开家乡的那一刻，父母就给了她，家里唯一的东西就足够她的...
与你相遇是我岁月中一道最亮丽的风景
孤秋倚窗听雨，手执瘦笔，倾尽笔墨。与君相遇是一场美丽的邂逅，水墨清笺上融入点点滴滴，任由年华飞逝，一盏清灯，便可渡千年寂寞。 七年的春夏秋冬，是时光于你无法抵挡的沧
