猫和厨师
有一天他去酒馆，
安排超度故亲的筵席：
他是个虔诚的教徒。
当他离开自己的厨房时，
给猫托付了所有食物，
以免被老鼠偷吃。
厨师事毕返回厨房，
情况意外，谁能料想！
地面上糕饼狼藉，
猫儿蹲在墙角的醋罐旁，
它正撕啃着一只烤雏鸡，
嚼得有声，吃得正香。
“你这个馋鬼，你这个坏蛋！”
厨师开始了对猫的训言，
“不说你没有脸儿把我见，
你看着墙壁也该红脸。”
（猫儿只管把鸡嚼咽）
“以前你的确还很老实，
人们都夸你规矩，
如今成了小偷，成了骗子！
哎呀！多么可耻！多么可耻！
今后绝不让你进厨房，
连进院子你都别想。
人们对你将备加防范，
正像防范一只饿狼。
你成了瘟疫，成了祸殃。”
猫儿一边听，一边吃得忙。
我们的厨师，
他的教诲。
你说，结果到底如何？
猫儿已吃完了烤鸡，
他的言论尚未完毕。
我想奉劝这位厨师，
把如下的话儿写上墙壁：
该用权力的场合，
万勿妄谈空议。
（何世英译）
猜您喜欢的文章
骡子和铃铛
一头高大健壮的骡子，脖子上系着一个铃铛。铃铛儿制作精巧，响声清脆，骡子每走动一步，铃铛便发出 叮当 的声响，比鸟儿唱歌还悦耳动听。 一天，骡子撞开了篱笆，走……
疑邻偷斧
从前，在乡下有一个人，他在自家的地窖中储存种子的时候，将一把斧头忘了从地窖中带出来。几天以后，他在又要用斧头时，才发
八哥起哄
山上有许多喜鹊，它们都在悬崖峭壁上搭窝筑巢。一天，有只老虎从树林里窜到峭壁下，众喜鹊惊恐万状，立刻 叽叽喳喳叫起来。
狼、狐狸和猿猴
狼指责狐狸偷了他的东西，狐狸却根本不承认。猿猴被请来裁决他们的纠纷。当他们两方各自陈述后，猿猴裁决道：狼，我认为你不会失
一人得道鸡犬升天
有个人名叫刘安，不知怎么迷上了修道成仙的事，他做梦都想成为仙人，飞升仙境，那该是多么逍遥自在悠哉游哉的事啊！于是他整天吃斋念经，求仙诵咒，如痴如狂。他放着淮南王不当，而专……
艺人的自满
从前，在一个村庄里住着一位做泥娃娃的手艺人。他做的泥人十分漂亮，在市场上很好卖，所以他的日子过得挺自在。 艺人的儿
养蜜蜂的人
有人走进养蜂人家里，见主人不在，便将蜂蜜和蜜粉偷走了。养蜂人回来看见蜂箱空了，就在蜂箱旁寻找不见的东西。这时，采花回来的
松树上的黑秃鹫
黑秃鹫在悬崖边上选中一棵高耸挺立枝繁叶茂的大松树，把巢筑在树上。 在松树底端，狐狸打洞把窝做在它根部。随着狐狸家族
高帽与草帽
高帽披着华丽的外衣四处游荡寻找着，遇到喜欢阿谀奉承的主儿就不失时机的给戴上一顶，因此很得虚荣者们的欢心。 这天，高
虹是受了挫折的阳光
怎样才能让自己变得更美丽，让自己的光芒更引入注目呢?阳光想。乌云看出了阳光的心思，说：我能让你变得更美丽。你哪有这般
新裤与旧裤
郑县一个姓卜的人，他有一个愚不可及的妻子。这个蠢妻子常常做出一些叫人哭笑不得的事。 有一次，这个姓卜的人要出门，觉
山猫和狮子的故事
古时候，有只狮子在一座森林里住下了。这座森林里还有许多别的野兽。一只猴子当了狮子的管家。有一次，狮子要外出旅游，它叮
老虎打猎
老虎雄心勃勃夸下海口，它要抓获所有兽类尝遍各种野味以饱口福。 于是一声长啸震撼山岳，仿佛天崩地裂，所有野兽都吓得六
能够永恒的只有大海
从前，有两匹拉货车的马。它们一起工作了很多年，但经常发生争执，不是抱怨对方出力太少，就是唠叨对方走得太快或者太慢了。
老狼的故事
一只恶狼上了年纪，打定主意，要与牧人友好相处。他便动身到离他的洞穴最近的牧羊人那里去。 他说道：牧人，你把我说成是
悲智双全的小猴子
在一座山林中，有只小猴子，非常天真、无邪、清净，对天地万物都很喜爱，不管是一棵树或一个石头，都很认真地观察，经常情不
驴子、狐狸与狮子
驴子与狐狸俩合伙去打猎。他们突然遇见了狮子，狐狸见大事不妙，立即跑到狮子面前，许诺把驴子交给他，只要自己免于危险。狮子答
商人的胸怀
一个商人心地狡诈，经商中见利忘义，时刻想着算计人，因此吃亏上当过的客户不再和他交友做生意了。尽管如此，商人从不承认自
一只蜘蛛和三个人
雨后，一只蜘蛛艰难地向墙上已经支离破碎的网爬去，由于墙壁潮湿，它爬到一定的高度，就会掉下来，它一次次地向上爬，一次次地又
割肉自啖
战国时代，在齐国有一个无名小镇，镇上住着两个自命不凡、爱说大话、喜欢自夸为全世界最勇敢、最顽强、最不怕死的人。他们一
