牧人和绵羊
刀口紧贴着羊皮，
他口口声声甜如蜜：
“就是父亲对待亲生女，
也不如我对你亲密。
整天里，
我和你寸步不离。
你得承认，
从你第一天咩咩坠地，
是我喂养你，
给你哼歌、唱曲；
是我保护你，
提防恶狼来袭击。
你的毛一长，
我就来为你梳理。”
“我该怎样来报答您的恩情？
好心的牧羊人！”
绵羊在刀口下回答，
语调格外温存，
“为了您的一片苦心，
我理应贡献出我的一切，
奉送给您这位仁慈之神。
但请允许我问您一声：
您身上的皮袄
是用什么材料制成？”
（陈际衡 赵世英译）
猜您喜欢的文章
真知与半知
在大河沿岸的水面上漂浮着一段木桩，上面趴着四只青蛙。突然一个大浪冲来，将木桩冲到了河中央，木桩随着水流慢慢向前漂去，青蛙
乌鸦卖唱
乌鸦看到老猪卖唱赚了许多封口费，很是羡慕。它想：我的破嗓子比起老猪来也好不到哪儿去，它能卖唱，我为什么不行呢。于是乌鸦也
作弊自缚
一天早上， 我去主任办公室汇报工作， 不巧主任有事出去了。 等了几分钟， 我有些烦躁， 就顺手拿起桌上的一个笔记本翻看起来
驯养斗鸡
春秋战国时代，齐国盛行斗鸡。举国上下不乏斗鸡爱好者。其中最酷爱此项活动的莫过于齐王。王宫内养了不少斗鸡，他为了取得胜
草叶如是说
一叶小草对一片秋叶抱怨道：你跌下来的声音真够响的！你惊断了我一冬的美梦。秋叶愤慨地说：你这出身低贱而住所卑微的生物！
兰花姐妹
苍翠欲滴的深山中，生长着奇异的兰花姐妹，她们是罕见的珍稀品种。姐妹俩一样妩媚，一样艳丽，只是姐姐长在高高的悬崖上，而妹妹
卖弄乖巧的狐狸
虎王要做一条褥子，还缺小小的皮儿一张。 狐狸出来讨好，告诉威严的虎王：松鼠的毛儿又密又软，-何不扒下他的皮来缝上？
河马和小鸟
茂密的丛林里有一个大池塘，池塘里面的水清澈见底，十分好喝。本来个这个池塘是丛林里动物们的饮水之地，但突然有一天，来了一只河马，它凭借自己的力量霸占了整个池塘，不允许其他动……
小猫钓鱼
老猫和小猫一块儿在河边钓鱼。 一只蜻蜓飞来了。小猫看见了，放下钓鱼竿，就去捉蜻蜓。蜻蜓飞走了，小猫没捉着，空着手回到河边来。小猫一看，老猫钓着了一条大鱼。 ……
狼与小羊
在强者的眼里弱者总是罪恶滔滔历史上这样的例子我们听到不知多少，但是我们现在不来写历史；且听寓言里对此事怎么交代。大热
宙斯与善
宙斯把所有的善都密封在一只缸里，存放在一个人那里。那人出于好奇，想要知道缸里是什么东西，便揭开了盖子。于是，所有的善又都
割肉自啖
战国时代，在齐国有一个无名小镇，镇上住着两个自命不凡、爱说大话、喜欢自夸为全世界最勇敢、最顽强、最不怕死的人。他们一
考虑对方的承受力
一颗小小的流星划过夜空，绚烂夺目。 很多人看到了，赶紧许下美好的愿望。 已经变成小小陨石的小小流星躺在土地的怀中
惊弓之鸟
战国时魏国有一个有名的射箭能手叫更羸（genglei）。有一天，更羸跟随魏王到郊外去游玩。玩着玩着看见天上有一群鸟从他们头
妄自尊大的狼
一条狼徘徊在山脚下。落日的余辉使他的影子放得特别长。看着自己的影子，他得意洋洋地对自己说：我有这么大的身体，几乎大到一亩
用一句话提炼生命中最重要的东西
从前有一个国王，博览群书，知识渊博，他每天都在动脑筋想着如何让他的百姓们也变得智慧聪明起来，于是他就把全国最著名的学
宙斯与受气的蛇
有条蛇常被人们所践踏，便跑去向宙斯告状。宙斯对他说：你若咬了第一个践踏你的人，就不会再有第二个敢这样做的人了。这说明，抵
拒不受鱼
公孙仪做过鲁国的相国，他很爱吃鱼，因此全国上下听说他的爱好后，纷纷买鱼前来讨好他。可不论什么人来送鱼，也不论送的什么
弓箭之争
弓与箭本是亲密无间的兄弟，箭快如闪电，杀伤力巨大，弓则缓慢沉闷。时日久了，箭便骄傲了，觉得弓不过是陪衬自己的附属品。
不要把黄连掰碎
早年我在西藏阿里当兵，冬天大雪封山，零下几十摄氏度的严寒，断绝了一切和外界的联系。我们每日除了工作，就是望着雪山冰川
