狼与小羊
但是我们现在不来写历史；
且听寓言里对此事怎么交代。
大热天一只小羊来到河边把水饮，
它偏偏碰到了灾星，
一只饿狼正在这一带东找西寻，
饿狼见到小羊，一心想把猎物抓住。
可是事情最好做得合法又得体，
它吆喝道：“死不要脸的东西，
你怎么胆敢拿肮脏的鬼脸
把我的饮水
同沙子泥浆搅在一起？
我要摘下你的脑袋，
为了你这样放肆无札。”
“如果狼大王允准，
敢斗胆向您报告，我就在离开
大王您一百步，河的下游把水饮；
您千万不要生气，
我绝对不会把大王的饮水弄脏搅浑。”
“这么说倒是我撤了谎！
恶棍！世界上还没听说过像你这样大胆狂妄！
我记起来啦，前年夏天你在这儿
还对我说过许多粗话，
朋友，这事我永远不会忘记！”
“请原谅，我出生到如今还不满一岁，”——
小羊说。“那么是你的哥哥！”
“我没有哥哥。”“那么是你的干亲和姻亲，
总之，是你们家族里的一个什么东西。
你们的牧人，牧狗，还有你们自己。
大家都对我抱着敌意，
只要一有机会，你们总想把我谋害；
为了它们的罪过我要找你来顶帐。”——
“啊呀，我有什么罪？”“闭嘴！我听腻啦，
我没有时间细细分析你的罪。
你所以有罪，就是因为我要吃你。”
狼说完话，就把小羊拖进密林里。
（辛未艾译）
猜您喜欢的文章
云端的房子
狐狸造了一座房子。房子是白色的，是狐狸从山顶取来千年雪的颜色漆成的，永远也不会褪色。狐狸还开了一个小窗，窗棂上爬满了
孔子谈谦虚
有一次，孔子和学生到鲁桓公庙里，看到座位上摆着欹器。孔子向守庙的人问道：这是什么器具？ 这是放在座位右边的器具。守
猴子觉醒了
楚国有个好吃懒做的人，他整天思谋着怎样不出力气，或者少出点儿力就可以拣到大便宜的窍门。他想，养蜜蜂的人能得到蜂蜜，养鱼鹰
铁匠与小狗
铁匠家有一条狗，他打铁时，狗就睡觉，吃饭时狗便立刻跑到铁匠的身旁摇头摆尾，讨好主人。铁匠扔给狗一块骨头，并说道：你这家伙
乌鸦得金牌
一天，森林之王狮子郑重地宣布：下个星期一我要在森林上空举行飞鸟比赛，看哪只鸟先绕着森林飞完一圈。请鸟儿参加比赛。
橡树与宙斯
橡树指责宙斯说：我们生存着毫无意义，所有的植物中我们被砍伐得最多。宙斯说：招来不幸原因全在你们自己，假如你们不能做斧柄，
盲人和大象
一个印度的皇帝命令把所有的盲人集合在一起，当他们集合后，皇帝命令把他的大象给他们看。这些官人走到象厩去，开始去摸大象
鱼儿被捕
渔夫来到河边捕鱼，青蛙吓得往水里跳。水中的鱼看见了，心想：这人在岸上，大概是准备捉青蛙了。渔夫撒网到河里，鱼和青蛙都
种子和石头
在茂密的森里了有一块大石头，它静静的躺在泥土里。它坚硬的身体如一座大山，日晒不死，风吹不动，雨打不透。于是，石头便骄
百灵鸟和小鸟
早春时节，一只百灵鸟飞到嫩绿色的麦田做巢。小百灵们的羽毛慢慢地丰满了，力气也渐渐地长足了。有一天，麦田的主人见到已成熟的
老祖父和孙子
从前，一个很老的人，耳朵聋，眼睛花，膝盖发抖；每逢他坐在桌边吃饭的时候，常常拿不住调匙，总把汤泼在台布上；或者汤从嘴
贼和看家狗
一个宁静的夜晚，一个贼悄悄地溜入一户人家的院子。为了防止狗吠叫喊醒主人和追咬自己，贼特意随身带了几块肉。当他把肉给狗吃的
关于寓言与童话
寓言哲理故事頻道是這裡故事的子欄目，歡迎閱讀。 下面那篇《寓言與童話》原是我在中國寓言故事一篇文章後的回帖，整理瞭一下單獨成篇。一位朋友看瞭,認真地與我交流,使我很受啟發，不少看法 勇将不怯死以苟免，壮士不毁节以求生 ----罗贯中 我們是...
石头探险记
有一天山上下了一场暴雨，一块石头被大雨冲了下来，掉进了小河里。小鱼看见了说：你从哪来的？长的那么难看，你看我长得多好
秦士好古
秦朝有个读书人非常喜欢古物，即使价值十分昂贵也一定要求购。 有一天，有人带来了一张破席子。亲自上门对他说：过去鲁哀公向
鸭子巨星
阿土从小就喜欢唱歌，村里村外，到处都有他的歌声。村里人都说，每天只有听听阿土唱歌，才能感到生活是快乐的。不过，最喜欢
坚守足下的土地
岩石的缝隙里掉进一些松树种子，后来成活了八株小松树。土地贫瘠，山风暴虐，八株小松树艰难地生长着。 三年后，一个农夫上山
想当天鹅的白鹅
有一家农夫的院子里，养着一只鹅。它长着一身雪白的羽毛，非常美丽。每当陌生人走过这个院子时，总要停注脚，说道：瞧，多漂亮的
狮子和鹰
一只鹰停止飞行，请狮子与他结盟，以谋求他们相互的利益。狮子回答说：我不反对，但你须原谅我，请你找一个担保你信用的保证人。
人生也如跨栏
毫无疑问，曾经的跨栏王刘翔一路跑来可谓顺风顺水，意气风发。 13岁时他获得上海市少年田径锦标赛乙组冠军；19岁打破男子110
