方北辰：孙权每赐周瑜衣“白领”小考
近日承蒙学界友人垂问，言及卢弼《三国志集解》卷五十四《周瑜传》“太妃又使权以兄奉之”句下，卢弼有注云：“杭世骏曰：‘《吴书》云孙权每赐周瑜衣，寒暑皆白领，诸将皆不及。’”问我三国时期是否有赏赐臣僚“白领”衣服之风俗?如有，其文化渊源何在?此“白领”与当今之白领，有无关系?
老夫不才，试为解答如下：
杭氏此语，见其《三国志补注》卷六，而实际引自《80御览》卷六百八十九“衣”部。
检索今人常用之中华书局影印宋本《80御览》，该处的文字确实为“白领”二字无误。然而就我所涉传世典籍文献而言，又并无任何有关此“白领”的文化信息。考虑到《80御览》修撰于
奸相枉将虚礼待，岂知关羽不降曹 ----罗贯中
千载之前的北宋80兴国年间，问世之后流传的版本不少，因而怀疑此处是否有鲁鱼亥豕之误，乃改从版本比勘入手，果然发现问题之所在。
岘相连紫翠堆，士元有宅傍山隈。儿童惯识呼鸠曲，闾巷曾闻展骥才。预计三分平刻削，长驱万里独徘徊。谁知天狗流星坠，不使将军衣锦回。
首先，收入《四库全书》中的《80御览》同卷之下，这段引文的“白领”，就明明白白是“百领”二字，与中华影印宋本完全不同。其次，又查到明代学者陈耀文所撰的类书《天中记》卷四十七，记载此事的文字，也同样是“百领”，而非“白领”。按照“百领”二字进行理解，则此段文字的含义，豁然贯通而毫无障碍。因为“领”字作为量词，用来描述衣服的数量，可谓自古而然。例如，《荀子·正论篇》云：“太古薄葬，棺厚三寸，衣衾三领。”又《魏书·苻坚传》：“坚遣使，送锦袍一领与（苻）冲。”就在《三国志》中也有类似例证，如卷四《少帝曹奂纪》：“（景元二年）夏四月，辽东郡言肃慎国遣使重译入贡：献其国弓三十张，长三尺五寸；楛矢长一尺八寸，石砮三百枚；皮骨铁杂铠二十领；貂皮四百枚。”又卷三十五《诸葛亮传》裴注引《汉晋春秋》：“亮使魏延、髙翔、吴班赴拒，大破之。获甲首三千级，衣铠五千领，角弩三千一百张。”衣服的数量之所以采用“领”为计算单位，当是因为“领”乃衣服位置最高、作用最关键的部位，手提衣领以点数，非常方便和合理。成语有“提纲挈领”，此之谓也。可见，“白领”确实应为“百领”之讹。“百领”者，一次即赏赐衣服一百套也。之所以显得特别厚待周瑜，在于一次性赏赐衣服数量之多，而非衣领的颜色为白色也。
中华书局影印宋本《80御览》，是现今最为常见的本子。根据书首聂崇岐先生的《前言》，此本所据，是1935年商务印书馆的影印宋本。而商务影印本，其中九百四十五卷依据南宋蜀刊本的残本，其余则以其他版本补足之。估计上面的《吴书》，可能正是南宋蜀刊本的残缺部分；而用其他版本补足之时，其他版本又恰好出现了讹误。之所以作出如此判断，是因为《四库全书》之《80御览》，正是源自南宋宁宗庆元五年七月，成都府路转运判官兼提举学事蒲叔献所主持刊刻的精校完本。由于皇家独有的特权，四库馆臣有条件从全国范围内，充分选择善本和完本，因而此处的文字能够保持正确的原貌。这也说明，就《80御览》一书而论，《四库全书》本与中华影印本，虽然同出一源，都是源自南宋蜀中刊本，但是版本依然有所区别，文字也有所不同。学者使用之时，如果感觉文字有异，应当进行对勘，以免以讹传讹。卢弼《三国志集解》未能察觉此处的讹误，与他当时艰苦的著书环境，以及得见《四库全书》不易有关。而今已经有条件做到两本比勘，我们在研究中应当充分利用之。
了解更多三国故事，欢迎继续关注三国历史频道更多有关三国的内容。猜您喜欢的文章
三国姜维手迹现世？
三国历史作为中国历史中不可或缺的一部分，有着它独特的魅力，今天三国历史频道就给大家来说一说三国中的故事，欢迎大家阅读。 8月26日，记者探访岳池县普安镇境内的普光寺时，有村民十分肯定地声称：三国时期的姜维曾题字在普光寺所在山寨崖壁上。 普光...
貂蝉五招搞定三国第一勇将吕布
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 董卓进京横行霸道，一时间长安城变成了人间地狱。司徒王允看在眼里，急在心上。无奈之下，请出自己的侍女貂蝉，用来迷惑吕布，然后再设法离间董卓和吕
浅谈三国奏议文略论
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 《文心雕龙#8226；魏书#8226；章表》云：“昔晋文受册，三辞从命，是以汉末让表，以三为断。曹公称为表不必三让，又勿得浮华。”曹丕此番让...
司马昭与五等制
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 东汉末年战乱中，复古观念盛行，不仅恢复了农奴制，甚至要复古肉刑等制度，在这种风气中，中小地主阶级士族也打着复古的旗号，要求恢复五等制，施行帝
被《三国演义》丑化的儒雅帅哥蒋干
三国历史作为中国历史中不可或缺的一部分，有着它独特的魅力，今天三国历史频道就给大家来说一说三国中的故事，欢迎大家阅读。 蒋干的戏曲形象 《三国演义》毕竟是历史演义，仅就其所刻画的众多人物而言，或神化（诸葛亮），或丑化（曹操），或虚构（貂蝉）...
三国襄阳古城名字的的变迁
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 带一本金庸小说去襄阳，也许还没等找到郭靖、黄蓉拼死守城的一鳞半爪，你就被这里混乱的地名弄晕了。 “襄樊”、“襄阳”、“襄城区”、“襄州区”，...
曹植的七步诗本不止常人所知的那四句，原诗更有深意！
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 世人所熟知的七步诗，也就是被他的长兄曹丕所逼在大殿之上当场所作的，是这四句： 煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。 本是同根生，相煎何太急。 其实殊不知...
唯才是举的英雄曹操：连杀子仇人也能包容
三国历史作为中国历史中不可或缺的一部分，有着它独特的魅力，今天三国历史频道就给大家来说一说三国中的故事，欢迎大家阅读。 核心提示： 张绣原是曹操的死对头，曾把曹军打得大败，战斗中曹操中箭受伤，长子曹昂和爱将典韦均死于此役，曹操一直想寻找机会...
三国兵器排行榜
三国历史作为中国历史中不可或缺的一部分，有着它独特的魅力，今天三国历史频道就给大家来说一说三国中的故事，欢迎大家阅读。 最近闲来无事就写写东东派遣一下，话不多说进入正题。三国名将众多他们的兵器当然必不可少那就看看它们的排名吧！ 十·青缸剑 ...
浅析东汉末年枭雄董卓的千面人生
三国历史作为中国历史中不可或缺的一部分，有着它独特的魅力，今天三国历史频道就给大家来说一说三国中的故事，欢迎大家阅读。 新三国董卓剧照 东汉枭雄董卓，他率真、本色、毫不掩饰，甚至有些残暴，在东汉末年那个充满权谋心机的时代独树一帜。他可以任用...
斩六将过五关 汉卿家千里走单骑—天下无双关帝传
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 关羽（162?-220），生于东汉桓帝延熹年间，字云长，本字长生，河东解良人（今山西运城市）。三国时期蜀汉著名将领。死后受民间推崇，又经历代...
水淹七军那些祸患
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 战史上，因重大自然灾害造成军事灾难的战例是有过不少的。 第一次波希战争，波斯舰队遭到暴风袭击，数百只战船及相应的军队遇难。 元朝与日本的弘安...
张飞《立马铭》是伪刻
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 据阆中地方文史旅游书刊记载，1985年，在四川北部古城阆中的嘉陵江边，打捞起一块古代巨型石碑，石上刻有碑文“汉将军飞率精卒万人，大破贼首张郃...
“吕布戏貂蝉”在真实的历史上到底是怎么样的？
三国历史作为中国历史中不可或缺的一部分，有着它独特的魅力，今天三国历史频道就给大家来说一说三国中的故事，欢迎大家阅读。 中国古典“四大美女”之一的貂蝉形象，始见于《三国志平话》、《三国演义》等小说演义。 据传貂蝉是汉献帝时司徒王允的歌妓并养...
孤军无援，谁该为关羽失荆州负责？
三国历史作为中国历史中不可或缺的一部分，有着它独特的魅力，今天三国历史频道就给大家来说一说三国中的故事，欢迎大家阅读。 建安二十四年的荆州之争，由于孙权和曹操的暗中勾结，其形势很快发生了根本性的转变。在曹操和孙权的南北夹击下，关羽腹背受敌，
到底是谁抹黑周瑜的真正元凶？
三国历史作为中国历史中不可或缺的一部分，有着它独特的魅力，今天三国历史频道就给大家来说一说三国中的故事，欢迎大家阅读。 评曰：曹公乘汉相之资，挟天子而扫群桀，新荡荆城，仗威东夏，于时议者莫不疑
陆逊烧连营
曹丕称帝的消息传到蜀汉，一时传说纷纷，说汉献帝已经被曹丕杀了。汉中王刘备还真的为献帝举行了丧礼。大臣们认为既然汉献帝已经死去，刘备是汉家皇室后代，理应接替皇位。公……
三国蜀汉名将历史的另类观察
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 三国里面对蜀汉武将多有褒赞之意，但是我们不妨看看真实历史的另一面。 关羽北上襄阳后，吕蒙献计，换名不见经传的青年将领陆逊守备陆口。是年十月，...
四世三公之始——司徒公袁安碑
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 东汉碑刻，全称“汉司徒袁安碑”。东汉永元四年（公元92年）立。原石出土地点不详，1929年在河南偃师县城南辛家村发现，现藏河南省博物馆。碑高...
吕布因禁酒遭下属出卖无奈投降曹操
三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题，今天三国历史频道就给大家来说说三国，如果有什么问题欢迎大家讨论 酒虽能缓解军营的苦闷，激发战士的豪情。但是，古往今来，杰出的军事家们都明晓军人喝酒，利少弊多，常常奉行禁酒原则，打造出一支支军纪严明、作风过
